Herb: Gmina Świdnica Logo: BIP Logo: Facebook

Kalendarz wydarzeń



Wybierz dzień z kalendarza

Lista wydarzeń w dniu:

POMOC DLA UKRAINY

UMAWIANIE WIZYT W URZĘDZIE GMINY

➡️Ze względu na sytuację spowodowaną wzmożoną ilością nadawanych numerów PESEL dla osób przybywających z Ukrainy, bardzo prosimy aby w sprawach dotyczących ewidencji ludności, dowodów osobistych oraz działalności gospodarczej kontaktować się z sekretariatem Urzędu Gminy, tel. (68) 327-31-15 celem umówienia wizyty na dany termin.
➡️Możliwa jest obsługa mieszkańców bez zapisów, jednakże należy liczyć się z długimi kolejkami oraz nie gwarantujemy, iż w danym dniu osoba niezapisana zdąży zostać obsłużona.
➡️W związku z powyższym bardzo prosimy o wyrozumiałość i cierpliwość.

Pomoc małoletnim uchodźcom z chorobami onkologicznymi i hematologicznymi.

Pomoc małoletnim uchodźcom z chorobami onkologicznymi i hematologicznymi.
Pomoc małoletnim uchodźcom z chorobami onkologicznymi i hematologicznymi.
Pomoc małoletnim uchodźcom z chorobami onkologicznymi i hematologicznymi.

W urzędzie stanęła tablica ogłoszeń

В офісі ґміни встановлено дошку оголошень. Туди можна додати, серед іншого оголошення про роботу для громадян України, вільні кімнати для проживання, а також перелік потреб. Ви шукаєте роботу, хочете допомогти з перекладами, вам потрібна конкретна допомога – напишіть і приклейте аркуш паперу на дошку. Ми рекомендуємо вам скористатися цією формою. Номер телефону в оголошенні, безумовно, полегшить контакт.
 
W urzędzie gminy stanęła tablica ogłoszeń. Można tam dodawać m.in. ogłoszenia o pracę dla obywateli Ukrainy, oferty wolnych pokoi do zamieszkania ale też listę potrzeb. Szukasz pracy, chcesz pomóc przy tłumaczeniach, potrzebujesz konkretnej rzeczy – napisz i przyklej karteczkę na tablicy. Zachęcamy do skorzystania z tej formy. Nr telefonu na ogłoszeniu z pewnością ułatwi kontakt.
 
Tablica ogłoszeń w urzędzie gminy

Zbieramy rowery

Drodzy Mieszkańcy, zbieramy rowery‼️‼️
Wiosna to idealny czas na jeżdżenie rowerami.
Przybyli do nas Mieszkańcy Ukrainy też chętnie skorzystają z tej formy przemieszczania się.
Dlatego postanowiliśmy uruchomić zbiórkę tego typu sprzętów.
Jeżeli macie rower w dobrym stanie i chcecie go oddać lub pożyczyć – przynieście do hali sportowej w Świdnicy.
Mogą to być rowery dziecięce, dla dorosłych, damskie, męskie – na pewno każdy się przyda.
Hala czynna jest od poniedziałku do piątku w godz. 7.00-22.00, w soboty 10.00-18.00
rowery

Tanie połączenia do Ukrainy od polskich operatorów komórkowych

Tanie połączenia do Ukrainy od polskich operatorów komórkowych https://komorkomat.pl/tanie-polaczenia-na-ukraine/

300 zł dla obywatela Ukrainy

Jednorazowe świadczenie pieniężne w wysokości 300 zł na osobę przysługuje Obywatelowi Ukrainy, którego pobyt na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej jest uznawany za legalny na podstawie art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa i który został wpisany do rejestru PESEL. Świadczenie jest przeznaczone na utrzymanie, w szczególności na pokrycie wydatków na żywność, odzież, obuwie, środki higieny osobistej oraz opłaty mieszkaniowe.
 
Wniosek należy złożyć w Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej w Świdnicy, ul. Długa 85/1 w godzinach pracy ośrodka: w  poniedziałki 7.00-16.00, wtorek- czwartek 7.00 – 15.00,  piątki 7.00-14.00. Przy składaniu wniosku należy okazać dokument potwierdzający przejście granicy Polski od dnia 24 lutego 2022r. WNIOSKI NALEŻY ZŁOŻYĆ NA WZORZE W JĘZYKU POLSKIM.

Załączniki

Wzór wniosku o świadczenie pieniężne przysługujące z tytułu zapewnienia zakwaterowania i wyżywienia obywatelom Ukrainy

Jest już opublikowany wzór wniosku o świadczenie pieniężne przysługujące z tytułu zapewnienia zakwaterowania i wyżywienia obywatelom Ukrainy przybywającym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w związku z działaniami wojennym. Świadczenie pieniężne przysługuje z tytułu zapewnienia zakwaterowania i wyżywienia obywatelom Ukrainy. 
 
Każdy podmiot, a w szczególności osoba fizyczna prowadząca gospodarstwo domowe, który zapewni zakwaterowanie i wyżywienie obywatelom Ukrainy, otrzyma świadczenie 40 zł/za dzień/za osobę - (1 200 zł/m-c) za okres faktycznego zapewnienia zakwaterowania i wyżywienia - nie dłużej niż na okres 60 dni
 
W tym celu w Urzędzie Gminy, ul. Długa 38 w Świdnicy należy złożyć wniosek (wzór wniosku dostępny również w urzędzie). Wnioski będzie można złożyć w godzinach pracy urzędu. Świadczenie wypłacone jest z dołu.
 
Wniosek w wersji interaktywnej dostępny jest tutaj.

Wniosek o PESEL dla obywatela Ukrainy

W związku z wejściem w dniu 16 marca 2022 r. przepisów umożliwiających nadanie numeru PESEL obywatelom Ukrainy, którzy przybyli do Polski po 24 lutego 2022 r. informujemy, że nadawanie numeru PESEL odbędzie się na następujących zasadach:
???? urzędnik będzie kontaktował się z osobami, które zostały podane jako opiekunowie tych obywateli przy rejestracji, celem umówienia wizyty o nadanie numeru PESEL,
???? w miarę możliwości proszę mieć przygotowany wypełniony wniosek o nadanie numeru PESEL (dostępny poniżej oraz na stronie www.swidnica.zgora.pl); wniosek należy wypełnić wielkimi literami w alfabecie łacińskim,
???? w miarę możliwości proszę przygotować kserokopię dokumentu tożsamości, który jest niezbędny do złożenia wniosku o nadanie numeru PESEL,
???? będzie możliwość bezpłatnego wykonania zdjęcia w siedzibie Gminnego Ośrodka Kultury w Świdnicy, ul. Ogrodowa 37 od poniedziałku do piątku w godzinach 8.00 do 16.00 (wyjątkowo w czwartek 17.03.2022 r. w godz. od 8.00 do 13.00).
 
Formularz wniosku znajduje się w załączniku poniżej.
 
В зв’язку з набуттям 16 березня 2022 року положень, що дозволяють надавати номер PESEL громадянам України, які прибули до Польщі після 24 лютого 2022 року, повідомляємо, що надання номера PESEL буде відбудетися наступним чином: 
???? посадова особа зв'яжеться з особами, які були вказані під опікою цих громадян при реєстрації, щоб домовитися про візит для надання номера ПЕСЕЛЬ
???? по можливості, заповніть бланк заявки на надання номера ПЕСЕЛЬ (доступна на сайті) або в swidnica.zgora.pl 
???? по можливості, підготуйте ксерокопію документа, що посвідчує особу, необхідний для подання  бланкузаяви на номер ПЕСЕЛЬ
???? безкоштовно можна буде сфотографуватися в приміщенні міського центру культури в м. Св ідниця, вул. Огродова 37 з понеділка по п'ятницю з 8.00 до 16.00, тільки в четвер 17.03.2022 р. з 8:00 до 13:00

Załączniki

Poszukujemy osób tłumaczących język ukraiński

Poszukujemy osób tłumaczących język ukraiński
 
Gmina Świdnica poszukuje 5 osób, które potrafią rozmawiać w języku ukraińskim i polskim, mogące wspomóc nauczyciela w zajęciach z uczniami z Ukrainy, prowadzonych w oddziałach przygotowawczych w szkołach oraz przedszkolu.
Zainteresowane osoby prosimy o kontakt z:
  1. Zespołem Szkolno-Przedszkolnym w Świdnicy, ul. Ogrodowa 36, 66-008 Świdnica, tel. (68) 327-32-13, e-mail: zsp@swidnica.zgora.pl
  2. Szkołą Podstawową im. Bartłomieja Pitiscusa w Słonem, ul. Szkolna 1, Słone, 66-008 Świdnica, tel. (68) 327-31-36, e-mail: szkola.slone@wp.pl

Pomoc żywnościowa dla obywateli z Ukrainy

Pomoc żywnościowa dla  obywateli  z Ukrainy, którzy przybyli na terytorium Polski po 24.02.2022r.
 
W ramach współpracy Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Świdnicy z Polskim Komitetem Pomocy Społecznej w Zielonej  Górze dnia 18 marca 2022r. (piątek) w godz. 9.00 - 11.00 na hali sportowej ,,Świdniczanka” w Świdnicy będą wydawane paczki żywnościowe dla obywateli z Ukrainy, którzy przybyli na terytorium Polski po 24.02.2022r.
Prosimy, aby zabrać ze sobą dokument potwierdzający przejście granicy Polski po 24.02.2022r. W przypadku pomocy żywnościowej nie jest wymagany numer pesel.
Pomoc żywnościowa jest przekazana przez PKPS w ramach Programu Operacyjnego Pomoc Żywnościowa 2014-2020 współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Pomocy Najbardziej Potrzebującym.
 
Допомога на потреби щоденного вжитку для громадян України, які прибули на територію Польщі після 24.02.2022р
 
У рамках співпраці комунального центру соціального захисту у Свідниці з Польським комітетом соціального захисту у Зеленій Гурі з п'ятниці 18 березня 2022 року від 9:00 – 11:00 у спортивній залі «Свідничанка» в Свідниці буде надаватися допомога на потреби щоденного вжитку громадянам з України, які прибули на територію Польщі після 24 лютого 2022 року.
Будь ласка, візьміть з собою документ, що підтверджує перетин польського кордону після 24.02.2022. Для продовольчої допомоги номер песель не потрібен.
Продовольчу допомогу надає Польський Комітет Соціальної Допомоги (PKPS) в рамках програми Продовольча допомога на 2014-2020 роки, яка співфінансується Європейським фондом допомоги найбільш потребуючим.
 З повагою Мая Костшева головна спеціалістка у справах спорту та відпочинку
1 2 3 4
Pogoda

Gdzie jesteśmy?

Google Map